大圓滿傳承祖師 (11) -貝若扎那

大圓滿傳承祖師 (11) -貝若扎那

貝若扎那是西藏歷史上最傑出的佛教大譯師，蓮花生大士在藏地的二十五大弟子之一。他把許多契經和密續帶入西藏並加以翻譯，特別是三部大圓滿法門中的兩部——心部和界部。

　　貝若扎納於八世紀中葉，生於後藏尼摩切喀的巴果家族，其為阿難尊者乘願再來，父親是多傑嘉波。貝若扎那小時候就顯現許多神變，聰穎異常。

　　根據蓮師授記建議，法王赤松德贊將貝若扎納帶到桑耶寺，並培訓為譯師，是藏族最早出家的七覺士之一，也是西藏歷史上最傑出的佛教大譯師之一。他從堪布寂護受出家戒，法名遍照護。

　　十五歲時，法王赤松德贊把他派往印度，經受五十七次苦行，秘密拜見了熙日桑哈，獲得了無上密乘大圓滿心部、界部法門。在淨相中貝若扎納親見極喜金剛，得到六百四十萬偈大圓滿法門，並得到文殊友幻化智慧身的加持。

　　返藏後翻譯了《六十正理論簡說》及《五大心部續》等許多顯密經續，並到藏東的嘉絨一帶弘揚佛法。對藏地佛法的傳播貢獻極大，他所翻譯的經續至今仍在利益眾生。

最後在裡意地區（新疆）示現神變，其身融入于毗盧遮那佛石像的心間。他的大弟子意紮和尼查慈誠思等七人成就大虹身。據伏藏品《貝洛紮那傳》記載，他在裡意地區時，有六十位元弟子成就無餘光身。

敬錄自《大圓滿龍欽寧體傳承祖師傳》